您的位置:开心电玩电脑软件影音媒体 → Subtitle Workshop中文版 v6.0 最新版

Subtitle Workshop中文版 v6.0 最新版Subtitle Workshop中文版 v6.0 最新版

软件大小:1.94MB

软件语言:简体中文

用户评分:

软件类型:国产软件

授权方式:免费

运行环境:WinAll

更新时间:2020-03-20

软件分类:影音媒体

软件官网:http://www.kxdw.com

平台检测 无插件 360通过 腾讯通过 金山通过 瑞星通过

软件介绍

Subtitle Workshop是一款专业的字幕编辑软件,它的主要功能就是帮助用户在视频上添加字幕内容。Subtitle Workshop使用起来很方便,支持众多常见的字幕文件格式,还支持转换字幕格式,有需要的用户快来下载吧。

特色功能

支持通过字幕应用编程接口库在60多种(当前)字幕格式之间进行转换、创建、打开、编辑和保存,以及以自定义的用户定义文件格式保存字幕。

用户友好、多语言、可定制的界面(包括可定制的快捷方式和翻译模式)。

用于自动计时和文本操作的大量可定制工具和功能,包括自动持续时间、智能线路调整、拼写检查、FPS转换、搜索和替换等。

全面的可定制系统,用于自动或手动检测、标记和修复各种定时和文本字幕错误。

支持字幕文本中的样式标签(粗体、斜体、下划线)和颜色标签-包括支持单个字幕中多个标签的完整标签。

支持显示和操作定时暂停(两个字幕之间的时间间隔),并提供一个字符每秒系统。

多级撤销-重做系统。

集成视频播放器,带有可定制的字幕预览和全屏模式,可以播放系统安装了编解码器的任何视频或音频格式。

提供有关字幕文件的各种信息,包括基于用户定义的定时或文本规则的自定义信息。

支持使用外部帕斯卡脚本,以及查找和替换文本脚本(称为光学字符识别脚本)。

安装方法

1.到本站下载安装Subtitle Workshop,打开安装程序,点击下一步继续安装

Subtitle Workshop安装方法1

2.点击I agree同意软件协议

Subtitle Workshop安装方法2

3.默认软件安装位置,直接点击下一步,或点击浏览选择安装位置

Subtitle Workshop安装方法3

4.最后点击结束即可,软件安装完毕

Subtitle Workshop安装方法4

使用教程

准备好一个视频,打开 sw,然后把视频直接拖到黑框部分

Subtitle Workshop使用教程1

然后他就开始播放了,先暂停一下(蓝色小方块第一个),然后ctrl+N就新建了。

Subtitle Workshop使用教程2

先保存一下,点save 出现小框,有好多不知名种类,选SubRit。自选名称地址保存。

这个位置是打字幕的,爱打什么打什么。

Subtitle Workshop使用教程3

这个是设置播放的。具体看图。

Subtitle Workshop使用教程4

如果你要中间换字幕,就让它播放

ctrl+space是暂停视频 输入字幕,然后insert

全部编辑完,再保存一便。

注意:你把字母名字和视频名字改成一样,放在一个文件夹里,这样播放的时候会自动合成!

快捷键

Insert:插入一段字幕

Shift+Insert:在选中的字幕之前插入一段字幕

ALT+C设定字幕起始时间为影片当前时间

ALT+V设定字幕结束时间为影片当前时间

ALT+Z设定影片当前时间为字幕开始时间

ALT+X设定影片当前时间为字幕结束时间

与上面C点不同的就是这个方法可以同时插入新的字幕。

字幕调整

1.字幕文件首尾两头调整:预览电影,直至第一句字幕应该显示的地方,按ALT+F;继续预览电影,直至最后一句字幕应该显示的地方,按ALT+L;然后CTRL+B,这样中间的字幕就可以自动调整了;

2.所有选中字幕整体前移:选中字幕,按ALT+M,就可以把选中字幕平移到影片当前时间;

3.与已调整好的字幕同步:比如你已经调整好了中文字幕,再调整英文字幕时可以用这个方法,打开英文字幕,按CTRL+SHIFT+B。

字幕合并/分割

分割:"工具>>分割字幕"(CTRL+T),可以按照行号、时间、帧、影片时长等分割,选中"重新计算时间",会有意想不到的收获;

合并:"工具>>合并字幕"(CTRL+J),可以把不同格式,不同帧率的字幕合在一起。如果添加字幕时顺序有误,可以上下拖动到它应该的位置。

字幕检查

1.格式检查:Subtitle Workshop提供了强大的格式检查对话框,对于时间轴的格式,时间轴跨度,内容长短等等等等进行设置。

2.内容检查:手工输入字幕时,笔误是难免的,尤其是输入英文的时候。怎么办呢?Subtitle Workshop的拼写检查可以帮忙。"工具>>拼写检查"(或直接按F7),Subtitle Workshop就会自动调用WORD的拼写检查,不过系统中至少得装有WORD97才能使用这项功能。因为WORD中带有的是英文字典,所以这个检查功 能仅对英文字幕有一定效果。

大家都喜欢

  • 电脑软件
  • 安卓软件
更多>
返回顶部