33台词免费版是一款非常好用的电影台词截图拼接软件，它能够帮助用户通过台词字幕找到对应的电影片段，并提供视频剪切和字幕截图拼接等功能，帮助用户轻松制作出优质的电影字幕截图，非常适合广大视频剪辑工作者使用，感兴趣的用户快来下载吧。
33台词客户端拥有一个简洁直观的操作界面，你可以轻松通过台词搜索到相关的影片，以及台词所在的时间节点，支持播放字幕对应的视频片断，英语学习者很方便就能获得影片级的例句和发音
软件特色
快速台词检索
支持多种语言，台词精准定位。
海量高质量影片素材
5K+豆瓣高分影片、演讲视频，在线片段预览。
视频和字幕完全同步
人工校准，保证视频和字幕一一对应。
在线剪切视频
按需剪切，无需下载原视频。
快速拼接字幕图
无需PS，一键拼接字幕截图。
字幕和视频分离
字幕和视频分离，后期剪辑更方便。
33台词免费版使用帮助
比如输入关键词：
你可以通过右侧的筛选功能来进一步筛选结果，比如你只想要英文动画片，就可以这样：
默认英文把不同时态、单复数这些都当作同一个单词处理的，如果你想要比较精确的结果，你可以在筛选这边把精确选上：
另外，为了进一步处理一词多义的情况，你还可以用 & 条件符进行筛选，比如 apple & 宝贝，就可以筛选出英文为apple，中文意思为宝贝的台词：
如果你没有搜索到相关的台词，可能是因为相关的影片还没有录入到系统里面，你可以通过通过下面的表格进行登记：
常见问题
下载后的剪切视频，不能播放或导入编辑软件
一般情况是由于原视频的编码是H265，但是你用的视频编辑或者播放软件不支持导致的。
解决的办法有三个：
第一个是使用我们的电脑客户端。
第二个使用第三方转码软件，推荐使用 handbrake 软件，开源免费。
第三个是升级支持H265编码的软件版本。比较新的Adobe Premiere或者DaVinci Resolve都支持H265，你在下载相关软件的时候注意一下下载的版本有没有支持即可。
系统提示：无效操作
出于安全的缘故，系统会对比请求的时间。
这个错误可能是由于你操作系统的时间没有调整好，你可以先校准一下系统时间再试试。
-
110MB 简体中文 2021-04-25
- 精选留言 来自贵州六盘水移动用户 发表于: 2023-3-8
- 非常的好 谁用谁知道 建议下载
- 精选留言 来自宁夏中 卫 电信用户 发表于: 2023-7-16
- 顶顶顶顶顶,终于不弹广告了
- 精选留言 来自广东揭阳电信用户 发表于: 2023-9-8
- 非常不错
- 精选留言 来自甘肃白银电信用户 发表于: 2023-12-18
- 真的棒！这款软件用户体验做的越来越棒了，我会一直支持下去的！
- 精选留言 来自黑龙江七台河移动用户 发表于: 2023-1-9
- 挺好的，目前没发现有什么问题，五星好评
浙公网安备 33038202002266号